Rezension
Jonathan, ein junger Amerikaner jüdischer Abstammung, reist in die Ukraine, um die Frau zu finden, die seinen Großvater einst vor den Nazis rettete. Unterstützt wird er bei seiner Suche vom gleichaltrigen Alexander, dem Sohn eines auf solche Touren spezialisierten ukrainischen Reisebürobesitzers, dessen Großvater sowie dem schrulligen Hund Sammy Davis jr.jr. Obwohl der Großvater, der mit seinem altersschwachen Auto die Expedition chauffieren soll, fast blind und nicht gerade liebenswürdig ist, und Alex zwar nach eigener Überzeugung perfekt Englisch spricht, aber immer wieder mit sonderbaren Formulierungen überrascht, kommt die Reise in die Vergangenheit doch voran. Bilder aus der heutigen Zeit vermischen sich gekonnt mit Impressionismus aus der mythischen Welt der Ostjuden und dem Schrecken des Holocaust. Komik und Tragik stehen sich unvermittelt gegenüber und entwickeln einen ähnlichen Reiz wie etwa in Roberto Benignis Film "Das Leben ist schön". Ein kurioses, poetisches und weises Buch, das zwar nicht gerade leicht zu lesen ist, aber doch von der Kritik zu Recht hoch gelobt wurde.
Personen: Foer, Jonathan Safran
SAFR
Foer, Jonathan Safran:
Alles ist erleuchtet : Roman / Jonathan Safran Foer. - Köln : Kiepenheuer & Witsch, 2003. - 383 S. ; 21 cm
Einheitssacht.: Everything is illuminated
ISBN 978-3-462-03217-8 fest geb. : EUR 22.90
SAFR - sch. Lit.Erw