Rezension
Herausragend illustriert von der versierten Künstlerin T. Hauptmann, bietet dieser 2. Teil der auffallenden Edition "Das große Sagenbuch" einen von J. Carstensen bestechend nacherzählten Querschnitt durch die Götter-, Helden- und Rittersagen des Mittelalters. Mit den nordischen Sagen vom Anfang der Welt beginnend, wird ein Bogen geschlagen bis zu den bekanntesten englischen Sagen: Beowulf, Tristan und Isolde, Robin Hood. J. Carstensen erzählt in bildhafter, kraftvoller Sprache, fremdartige Idiome behutsam glättend. Das schön gestaltete Buch hat seinen Preis, wird aber auch neben anderen, nur die deutschen Heldensagen enthaltenden Ausgaben (s. "Deutsche Heldensagen", BA 6/93; G. Aick, BA 6/97) nachdrücklich empfohlen, zumal keine vergleichbare Zusammenstellung dieses ganzen Sagenkomplexes auf dem Markt ist.
Personen: Carstensen, Johannes
GRO-SA
Carstensen, Johannes:
¬Das große Sagenbuch : die schönsten Götter-, Helden- und Rittersagen des Mittelalters / nacherz. von Johannes Carstensen. Mit vielen Bildern von Tatjana Hauptmann. - Zürich : Diogenes, 1997. - 239 S. : zahlr. Ill. (z.T. farb.) ; 28 cm
ISBN 978-3-257-01010-7 fest geb. : 69,00 + F
GRO-SA - SLK0 - SLK3