Rezension
Nach vielen Jahren liegt wieder einmal eine Bilderbuchversion des früher so beliebten Kunstmärchens vor (vgl. u.a. BA 5/82, 385, ebenfalls Herder). Der Text, die ästhetische Überhöhung von Schmerz und Leiden, Opfer und Tod wirkt ja auch fremdartig auf Kinder, die an den pausenlosen, besinnungslosen Humor der Fernsehsendungen gewöhnt sind. Der originale Text wurde gestrafft und auf das Wesentliche konzentriert. Die z.T. ganzseitigen Farbbilder in einem altertümlichen, ornamentalen, fast byzantinisch anmutenden Stil, in gedämpften Farben und mit viel Gold unterlegt wie mittelalterliche Buchillustrationen, wirken kostbar und feierlich wie die verwendete Sprache. Etwas Besonderes im Bilderbuchangebot, sehr empfohlen.
Personen: Wilde, Oscar
GLÜ
Wilde, Oscar:
¬Der glückliche Prinz / nach einem Märchen von Oscar Wilde. Jane Ray. - Freiburg im Breisgau [u.a.] : Herder, 1995. - [30] S.. : überw. Ill. (farb.) ; 31 cm
Einheitssacht.: ¬The happy prince
ISBN 978-3-451-23476-7 fest geb. : 24,80 + F
GLÜ - SLK0 - SLK3