Rezension
Grundlegend anders als sein deutschsprachiges Pendant (BA 8/04) teilt der Titel mit diesem nur das sehr ähnliche Cover und die alphabetische Ordnung. Im Hauptteil nach englischen Stichworten geordnet, verbindet es jeden Begriff mit einem leicht verständlichen, 2-sprachigen Beispielsatz. Witzige Zeichnungen veranschaulichen die Wortbedeutung, eingestreute Kästchen stellen zusätzlich Themenfelder vor. Im Anhang gibt es ein deutsch-englisches Glossar, dazu Redewendungen, Bildseiten sowie einige Übungen. Der altersgerechte und durchdachte Titel ist einfach zu handhaben, geeignet sowohl zum bloßen Nachschlagen als auch zum Lernen im Satzzusammenhang. Im Unterschied zum deutlich umfangreicheren "Grundschulwörterbuch Englisch" (Duden, BA 4/04) enthält er Beispielsätze, das Langenscheidt-Pendant (BA 10/03) ist thematisch aufgebaut. Neben vorliegendem Titel, sind alle Konkurrenten der renommierten Verlage uneingeschränkt empfohlen, können durch ihre Unterschiede auch nebeneinander im Regal stehen - nachfragebedingt kann also jeder kaufen. Wer aber noch keinen entsprechenden Titel hat, sollte jetzt zugreifen. Grundlegend anders als sein deutschsprachiges Pendant (BA 8/04) teilt der Titel mit diesem nur das sehr ähnliche Cover und die alphabetische Ordnung. Im Hauptteil nach englischen Stichworten geordnet, verbindet es jeden Begriff mit einem leicht verständlichen, 2-sprachigen Beispielsatz. Witzige Zeichnungen veranschaulichen die Wortbedeutung, eingestreute Kästchen stellen zusätzlich Themenfelder vor. Im Anhang gibt es ein deutsch-englisches Glossar, dazu Redewendungen, Bildseiten sowie einige Übungen. Der altersgerechte und durchdachte Titel ist einfach zu handhaben, geeignet sowohl zum bloßen Nachschlagen als auch zum Lernen im Satzzusammenhang. Im Unterschied zum deutlich umfangreicheren "Grundschulwörterbuch Englisch" (Duden, BA 4/04) enthält er Beispielsätze, das Langenscheidt-Pendant (BA 10/03) ist thematisch aufgebaut. Neben vorliegendem Titel, sind alle Konkurrenten der renommierten Verlage uneingeschränkt empfohlen, können durch ihre Unterschiede auch nebeneinander im Regal stehen - nachfragebedingt kann also jeder kaufen. Wer aber noch keinen entsprechenden Titel hat, sollte jetzt zugreifen.
Personen: Pago, Annegret
SPRA 363 G
Pago, Annegret:
Grundschulwörterbuch Englisch : [mit Übungen und Lernspielen] / [Autorin: Annegret Pago. Ill.: Petra Dorkenwald ...]. - Gütersloh [u.a.] : Bertelsmann-Lexikon-Inst., 2005. - 175 S. : überw. Ill. (farb.) ; 21 cm
ISBN 978-3-577-10088-5 kt : EUR 9.95
SPRA 363 G - SK u SK0