Rezension
Die 1960 in Afghanistan geborene Autorin floh 1980 aus ihrer Heimat. Seit 1999 ist sie eingebürgerte Deutsche und ein gutes Beispiel gelungener Integration: 2005 "Frankfurterin des Jahres", erhielt sie 2009 das Bundesverdienstkreuz für ihre Verdienste um die Ausbildung und Integration von Frauen mit Migrationshintergrund. Ihre Lebensgeschichte schließt mit dem Satz: "Ich bin ein glücklicher Mensch" - trotz unsäglicher Härten, die sie durchzustehen hatte. Stimmungsvoll erzählt sie vom Zauber ihrer Kindheit ("Ich gehöre zur letzten Generation, die eine halbwegs unbeschwerte Jugend in Kabul verbracht hat"), gekrönt mit einer Märchenhochzeit als 18-Jährige samt verheißungsvoller Zukunft. Doch die politische Entwicklung zwang das junge Paar zur Flucht und trotz der Geburt zweier Söhne zerbrach die Ehe, was sie wehmütig, jedoch nicht mitleidheischend erzählt. Ihre animierende Zuversicht belebt das Migrantenthema: "Wer sich als Opfer sieht, wird niemals die Freuden eines selbst erarbeiteten Erfolgs genießen können. Unterstützung ist nötig, aber sie darf nicht zum Selbstzweck werden". Sehr breit empfohlen. (2)
Personen: Qani, Nadia
ALLG 235 QAN
Qani, Nadia:
Ich bin eine Deutsche aus Afghanistan : von der Drachenläuferin zur Unternehmerin / Nadia Qani mit Doris Mendlewitsch. - Orig.-Ausg. - Frankfurt am Main : Krüger, 2010. - 271 S. ; 22 cm
ISBN 978-3-8105-1527-8 fest geb. : EUR 19.95
ALLG 235 QAN - Sachlit. Erw