Isabella
Fragmente ihrer Erinnerung an Auschwitz
Rezension
Das bereits 1978 in den USA erschienene, millionenfach verkaufte Buch liegt nun auf Deutsch vor. 1944 als knapp 20jährige aus einem ungarischen Ghetto deportiert, überlebt die Autorin eher zufällig, beseelt von zähem Durchhaltewillen, mit vieren ihrer Geschwister. Die schonungslose und präzise Schilderung der barbarischen Verhaltensweisen von BewacherInnen und Drahtziehern in den KZs ist für die LeserInnen nicht minder aufwühlend als die Wiedergabe der Gefühle, die in den Fetzen der Erinnerung durchbrechen. Die expressionistische Form des Textes spiegelt den therapeutischen Ansatz der literarischen Verarbeitung wider. Ausführungen zur "Lagersprache" zeigen, wie belastet für die Entkommenen das Deutsche sein muß. - Für Jugendliche und Erwachsene in allen Büchereien.
Serie / Reihe: Ravensburger junge Reihe
Personen: Leitner, Isabella
GESCH 432 LEI
Leitner, Isabella:
Isabella : Fragmente ihrer Erinnerung an Auschwitz / Isabella Leitner. - 1. [Aufl.]. - Ravensburg : Maier, 1993. - 125 S. ; 21 cm. - (Ravensburger junge Reihe)
Einheitssacht.: Fragments of Isabella
ISBN 978-3-473-35133-6 fest geb. : 18,80
GESCH 432 LEI - Jugendsachbuch