Rezension
Eine Neuausgabe der 1980 bei Knaur wiederaufgelegten, erstmals 1953 erschienenen Sammlung von 13 Erzählungen aus 1001 Nacht, zuzüglich der zwei Geschichten umfassenden Rahmenhandlung (BA 10/80). Umfangreicher als die bei Dressler verlegte, preiswerte Ausgabe ("Märchen aus ...", BA 2/02), weniger prächtig als die kostbar ausgestattete, sprachlich nicht immer geglückt modernisierte Sammlung bei Arena ("Märchen aus ...", BA 6/96) bietet sich die vorliegende, bereits klassische Anthologie der Märchen aus 1001 Nacht zur auch preislich vertretbaren Grundversorgung an. Die liebenswert-altertümlichen Illustrationen von R. und M. Koser-Michaels, zart gestrichelte, farbreich ausgemalte Miniaturen fangen die orientalische Welt in einer bunten Fülle liebevoll zusammengetragener Details ein. Ein solider, handlicher Band, den auch Büchereien beachten sollten, die die bekanntesten Märchen wie Sindbad der Seefahrer, Ali Baba und die 40 Räuber oder Aladdin in anderen Ausgaben bereithalten. Überall empfohlen.
Personen: Groll, Gunter
GRO
Märchen aus 1001 Nacht / neu erzählt von Gunter Groll. Mit den Ill. von Ruth Koser-Michaëls ... - [Nachaufl.]. - München : Knaur, 2007. - 381 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 22 cm
ISBN 978-3-426-66451-3 fest geb. : EUR 15.00
GRO - SLK0 - SLK3