Rezension
Nickis Bauch tut weh; Blindarmentzündung. Er muß ins Krankenhaus, wird operiert, geheilt entlassen. Das Buch begleitet ihn liebevoll Schritt für Schritt durch den ganzen Prozeß. Es informiert offen, ohne zu dramatisieren: über Schmerzen und Vorbereitungen zu Hause, Krankenhaus und -zimmer, Operationssaal, Untersuchungen und Spritzen, Aufwachen nach der Operation und schließlich Entlassung. Wie in früheren Episoden (vgl. "Nicki ...", BA 6/97) erscheint auch hier die Form der Ich-Erzählung aus der Perspektive eines Kindergartenkindes für ein Buch, das viel Information vermitteln soll, nicht ganz geeignet, eher gezwungen. Trotzdem, auch dank der duftigen Aquarellzeichnungen mit ihren vermenschlichten, doch nicht verkitschten Hasenleiden, kann das Buch gerade auch kleineren Kindern gut über eventuelle Ängste hinweghelfen. Mit einem klärenden, unterstützenden Wort der Kinderspychologin Helga Gürtler an die Eltern. - Breit einsetzbar. Ab 3.
Personen: Bawin, Marie-Aline
MED
Bawin, Marie-Aline:
Nicki kommt ins Krankenhaus : eine Geschichte ; mit praktischen Elterntipps / von Marie-Aline Bawin und Christophe Le Masne. Ill. von Marie-Aline Bawin. - Münster : Coppenrath, 1997. - [12] Bl. : überw. Ill. (farb.) ; 23 x 24 cm
Einheitssacht.: Tom va a l'hôpital
ISBN 978-3-8157-1585-7 fest geb. : 22,80 + F
MED 0 - SK u SK0