Rezension
Wie der Titel ankündigt, sind hier 23 Kurzgeschichten unter der Überschrift "Rache" versammelt, angeführt von Hans Christian Andersen. In der Minderzahl befinden sich die bekannten Autoren Arne Dahl, Åke Edwardson, Karin Fossum, Leena Lehtolainen und Majgull Axelsson, die anderen haben in Deutschland bisher keine oder 1-2 Titel (auch Kinder- oder Bilderbücher) veröffentlicht und wären noch zu entdecken: Margaret Jhannsen, Margit Sandemo, Edda Magnúsdóttir, Pia Juul, Jussi Siirilä, Ola Klingberg usw., darunter 2 originelle "Hamlet"-Variationen und ein Racheakt von Schafen am widerlichen Bauern. Ein kluges Vorwort der bekannten Übersetzerinnen skandinavischer Literatur und Herausgeberinnen Gabriele Haefs, Christel Hildebrandt und Dagmar Mißfeldt erläutert u.a., warum wohl der Rachegedanke in diesen Regionen eine große Rolle spielt. Für das Krimiregal.
Personen: Haefs, Gabriele
RACH
Haefs, Gabriele:
Racheengel : Krimigeschichten aus Skandinavien / hrsg. von Gabriele Haefs ... - München : Piper, 2006. - 255 S. ; 21 cm. - (Piper Nordiska)
ISBN 978-3-492-04900-9 fest geb. : EUR 16.90
RACH - sch. Lit.Erw