Rezension
2 Neuankömmlinge auf dem Wörterbuchmarkt stellen sich vor: das größere "Universalwörterbuch" (in dieser Nr.) und das auch äußerlich kleinere Taschenwörterbuch. Letzteres stellt einen Auszug von 55000 Stichwörtern aus dem erstgenannten dar. Das Taschenwörterbuch soll für "Schule, Beruf und Freizeit" dienen und ist in diesem Rahmen für viele Zwecke ausreichend. Der zweifarbige Druck (Stichwörter in Blau) unterstützt die Lesbarkeit, blau umrahmte Kästen weisen auf "falsche Freunde", idiomatische Redewendungen, Phrasen für den Alltag und landes-, bildungs- und kulturkundliche Spezialbegriffe hin. Die lose beiliegende Mini-CD-ROM, die ein Vokabeltraining zu den "200 wichtigsten Alltagsbegriffen" bietet, kann man eher als Spielerei ansehen. Preiswerte Anschaffung für den Ausleihbestand kleiner Bibliotheken. (1)
Serie / Reihe: via mundo
Personen: Blasco, Joaquín
SPRA 363 T
Blasco, Joaquín:
Taschenwörterbuch Englisch/Deutsch, Deutsch/Englisch : [mit Vokabeltrainer auf CD-ROM] / [Red.: Joaquín Blasco ...]. - Gütersloh [u.a.] : Bertelsmann [u.a.], 2001. - XXIV, 376, 366 S. ; 19 cm + CD-ROM. - (via mundo)
ISBN 978-3-577-10015-1 fest geb. : DM 22.90 + f
SPRA 363 T - Sachlit. Erw