Coming of Age-Roman um zwei chinesisch-amerikanische Schwestern. (ab 15) (JE) Annalie ist hübsch, liebt Mehlspeisen, sieht überhaupt nicht chinesisch aus und vergisst normalerweise ihren Migrationshintergrund. Margaret hingegen ist sich ihrer gemischtrassigen Herkunft in jeder Sekunde ihres Lebens bewusst. Sie verfolgt verbissen ihr Ziel, Anwältin in New York zu werden. Dann sprühen unbekannte Täter ein rassistisches Schimpfwort ans Garagentor - und lang unterdrückte Identitätskonflikte brechen auf. XiXi Tian gelingt am Beispiel zweier ungleicher Schwestern eine spannende Darstellung des Konfliktes um Identifikation und Integration der chinesisch-amerikanischen Community. Subtil verwebt sie die vielen thematischen Facetten ins Genre der High-School-Love-Story, und stellt mithilfe eines multiethnischen Figurenpersonals nuanciert Graubereiche der Diskriminierung im Alltag dar. Dabei lotet sie das ganze Bedeutungsspektrum des Begriffs Diskriminierung von Unterschied bis Ausgrenzung aus. Mit den zeitgleich angebotenen Bewältigungsstrategien entstehen wie in einem Kaleidoskop immer neue Bilder - denn im Umgang mit Alltagsdiskriminierung gibt es kein Patentrezept, keine endgültige Lösung. Nur eins steht fest: Hass - egal wie harmlos transportiert - führt immer zu Verletzungen.
Personen: Tian, XiXi Hachmeister, Silke
Tian, XiXi:
Hier ist es immer noch schön / XiXi Tian ; aus dem Englischen von Silke Hachmeister. - Hamburg : Carlsen, 2023. - 382 Seiten
ISBN 978-3-551-58458-8 Broschur : EUR 15,50
JE3 - Signatur: JE3 TIA - Buch: Kinder + Jugen