Harrison, Troon:
¬Der¬ Eisdrache / Troon Harrison. Andrea Offermann [Ill.]. Aus dem Engl. von Pauline Katz. - St. Pölten : Nilpferd in Residenz, 2013. - [25] Bl. : zahlr. Ill. (farb.). - Das Verschwinden der Eisdrachen läutet den Frühling ein. Doch in diesem Jahr bleibt ein Drache zurück - er ist verletzt auf dem Dach einer Familie gestrandet und hält die Wärme fern. Troon Harrison vermittelt die eisige Stimmung mit prägnanten Sprachbildern, die von Andrea Offermann in ihren eigenen Stil übertragen werden: Schattierungen von Weiß, Grau, Blau und Braun wirbeln auf den Seiten und bilden mal den Körper des Drachen mit seinen zarten Libellenflügeln, mal die verschneite Landschaft mit ihren kargen Bäumen. Im Mittelpunkt steht das Mädchen, das in der Eiseskälte um das Überleben kämpfen muss und dem Eisdrachen anfangs Hilfe verweigert à Ein zeitlos gültiges Märchen, dessen text- und bildliche Synergien schon für junge LeserInnen erfahrbar sind. *STUBE*
ISBN 978-3-7017-2124-5 fest geb. : ca. Eur 14,90