Dreißig Jahre nach seinem Tod wird der Computerentwickler Erik Montelius aus der kryotechnischen Konservierung aufgeweckt. Die "Fortschritte", die er auf der Erde sieht, erschrecken ihn zutiefst. Und er findet heraus, wem er seinen frühen Tod zu verdanken hatte. Das schreit nach Rache!

---

Personen: Wisser, Daniel