Nach den Kindertheaterstücken von P. Maar (BA 7/84) und O. Preussler (BA 8/85) erscheinen bei Oetinger nun Texte von Astrid Lindgren. Sie hat 4 ihrer bekanntesten Werke (Pippi Langstrumpf, Karlsson vom Dach, Mio mein Mio, Michel in der Suppenschüssel) bühnengerecht bearbeitet, wodurch eine inhaltliche Straffung, Kürzung oder Handlungsänderung gegenüber den bekannten Originalausgaben unvermeidlich war. Knappe Einführungen in das jeweilige Stück, Anmerkungen zur Ausgestaltung des Bühnenbildes, zurückhaltende Regieanweisungen und ein informatives Nachwort bieten allen Nachspielern und Spielleitern neben der Textvorlage eine wertvolle Hilfe zum atmosphärischen Einstieg. Die Übergänge von realistischen zu phantastischen Passagen sind überzeugend gelöst. (1 S)
Personen: Lindgren, Astrid
Standort: Hauptstelle
Sdo Lind
Lindgren, Astrid:
Kindertheaterstücke / Astrid Lindgren. - Hamburg : Oetinger, 1986. - 238 S. : Ill. - Aus d. Schwed. übers.
ISBN 978-3-7891-2234-7 DM 16.80 : kt.
Sdo - SA