Die Schwestern Madita und Lisabet (warum erscheint dieser Name, im Text in der schwedischen Schreibweise belassen, auf Umschlag und Titelblatt eingedeutscht "Lisabeth"?) erleben einen turbulenten Tag. Die Geschichte, ein Kapitel aus "Madita", ist zwar in sich abgeschlossen; einige Akteure, die im Original schon in früheren Kapiteln vorgestellt wurden, tauchen aber zwangsläufig etwas unvermittelt auf. Die bekannten Schwarzweissillustrationen von Ilon Wikland sind hier koloriert. Dieser Auszug in handlicher Aufmachung kommt Anfängern und ungeübten Lesern und Leserinnen entgegen und macht Appetit aufs Ganze. Die Bände "Madita", "Madita und Pims" bzw. die Gesamtausgabe "Madita" sind nach wie vor 1. Wahl und Grundbestand.
Personen: Lindgren, Astrid Wikland, Ilon
4.1 A Als
Lindgren, Astrid:
Als Lisabeth sich eine Erbse in die Nase steckte / Astrid Lindgren. Zeichnungen von Ilon Wikland. - Hamburg : Oetinger, 1992. - 48 S. : zahlr. Ill. (farb.) ; 21 cm
Einheitssacht.: När Lisabet pillade in en ärta i näsan. - Aus dem Schwed. übers. - Die Geschichte ist dem Buch "Madita" entnommen
ISBN 978-3-7891-4117-1 fest geb. : 12,80
4.1 A - Kinder-/Jugendlit.