Vergessen Sie alles, was Sie über Helikopter-Eltern oder Tiger-Mütter je gehört haben, hier kommt Margarita! So eine Großmutter wünscht man niemandem, auch wenn sie "nur das Beste" für ihren Enkel Maxim will. Als jüdische Kontingent-Flüchtlinge in den 90er Jahren nach Deutschland gekommen (wie die Autorin selbst), bestimmt Margo mit diktatorischer Vehemenz über jeden Atemzug ihres Enkels, immer auf der Hut vor Keimen, ungesundem Essen, falschen Freunden und schlechtem deutschen Einfluss. Maxim erträgt das alles mit erstaunlicher Gelassenheit, denn im Gegensatz zu dem, was seine Oma behauptet, ist er kein kränklicher Trottel, sondern ein cleveres Kerlchen, das im Laufe des kurzen Romans erwachsen wird. Ein schreiend böse überzogener und deswegen umso lesenswerter kleiner Roman von Alina Bronsky, die hier ihre Spezialität - die Beschreibung russischer Großmütter - auf die Spitze treibt.

---

Personen: Bronsky, Alina