Seit jeher bestimmen das Meer, der Wind und vor allem der Thunfisch das Leben auf der kleinen süditalienischen Insel Katria. Angeführt vom Raìs, gibt die Mattanza, der Höhepunkt des traditionellen Thunfischfangs, den Rhythmus der Insulaner vor. Doch nachdem der Enkel und letzte legitime Erbe des Raìs gegen alle Erwartungen als Mädchen geboren wird, muss Nora beweisen, dass sie auch als Frau die Traditionen ihrer Gemeinde wahren und ihrem Großvater nachfolgen kann. Während sich die Welt um Katria immer schneller dreht, erreichen die ersten Wellen des Tourismus die Insel und schließlich auch der Strom an Menschen, für die dieses Stück Land das erste Stückchen Europa bedeutet. Der Wandel scheint unaufhaltsam und stellt Nora vor die Frage, wie weit sie zu gehen bereit ist, um ihre Traditionen zu schützen.
"Mattanza' ist eine Art Requiem auf eine untergegangene Welt. Von funkelnder Schönheit wie das Meer an ruhigen Tagen und dann wieder dramatisch aufgewühlt bei stürmischer See."
NDR Kultur
Personen: Fabiano, Germana Neeb, Barbara
Fabiano, Germana:
Mattanza : Roman / Germana Fabiano ; aus dem Italienischen von Barbara Neeb und Katharina Schmidt. - 1. Auflage. - Hamburg : Mare, 2023. - 183 Seiten : Illustration ; 21 cm. - Aus dem Italienischen übersetzt
ISBN 978-3-86648-670-6 Festeinband : EUR 23,00
Romane, Erzählungen, Dramen, Lyrik, Sammlungen - Signatur: Fab - Kaufrausch 2023