Eine deutsch-englische Geschichte wird abwechselnd in beiden Sprachen erzählt wie in "I like you - und du?" und "It could be worse - oder?" derselben Verfasser (BA 4/83; 1/85). Diesmal als Krimi, in dem 2 Teenager, Fiona aus Irland, zu Besuch in Emden, und Edzard, waschechter Friese, die geklauten Juwelen in einer Fischfabrik im Heringsfaß vermuten und sich an die Fersen der irischen Gangster heften; mit Erfolg, versteht sich. Eine originelle Geschichte, frisch und jugendgemäß erzählt. - Für alle Bibliotheken, wo die o. g. Titel gern gelesen werden.
Personen: O'Sullivan, Emer
O'Sullivan, Emer:
Mensch, be careful! : 417 / Emer O'Sullivan ; Dietmar Rösler. - Orig.-Ausg. - Reinbek bei Hamburg : Rowohlt Taschenbuch Verl., 1986. - 94 S. : Ill. - (rororo-Rotfuchs ; 417). - Text teilw. dt., teilw. engl.
ISBN 978-3-499-20417-3 kt. : 5,95
Sachbücher für Kinder und Jugendliche (von 9 Jahren an). Sprache. - Signatur: 6 O OSull - Buch